MARZO 2016

Estampida general a primeros de marzo: algunos alumnos se han ido a México, otros a Argentina, otros a Florencia... En fin, que son poquitos los que se queden en Milán guardando el Instituto Manzoni. Esperamos verlo espléndido a nuestro regreso "del fin del mundo", según las palabras del Papa Francisco.

Pensaba hacer un blog sobre nuestro viaje a Argentina... pero el tiempo apremia y no consigo tener la calma suficiente para recopilar fotos e información. Por eso de momento os dejo solo una galería de imágenes conseguidas en internet.

En vísperas de nuestro vuelo al Hemisferio Sur, se me ocurre la letra de una cantante argentina. En esta canción de Mercedes Sosa, los encuentros y las despedidas son las dos caras de la misma moneda. Nos despedimos al irnos pero nos encontramos al llegar a un nuevo lugar. 

Rincón gramatical: subordinadas causales y finales

Habíamos empezado el estudio de las subordinadas en febrero. Para perfeccionar su conocimiento he hallado más apuntes sobre el tema de la subordinación. Los cuelgo a continuación:

Descarga
Frases subordinadas causales
frases causales gramática_B2_Edelsa.pdf
Documento Adobe Acrobat 504.5 KB
Descarga
Frases subordinadas finales
Uso_avanzado_Subordinadas finales.pdf
Documento Adobe Acrobat 2.0 MB

Ballet Don Quijote

Algunos estudiantes de la 4AFG irán el 31 de marzo a ver el ballet Don Quijote, con música de Minkus y coreografía de Nureyev, interpretado por la Compañía de Danza de la Scala. Para informarse sobre el espectáculo pueden consultar este enlace.

Trama del ballet

Ballet en tres actos, basado en el capítulo XIX del segundo libro de “El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha” de Miguel de Cervantes Saavedra.

La música es compuesta por Ludwig Minkus. La premiére mundial del ballet se efectuó el 26 de diciembre de 1869 en el Teatro Bolshoi de Moscú a solicitud de los Teatros Imperiales de Rusia. El argumento -extraído del segundo volumen de la novela de Cervantes- se encuentra principalmente centrado en los amores Kitri y el barbero Basilio, Don Quijote y Sancho Panza, cuyos personajes míticos atraviesan una serie de aventuras en torno a la joven pareja.

Prólogo
Don Quijote animado por las novelas de caballería sale en busca de aventuras y nombra como escudero al fiel Sancho Panza.

I Acto
En la plaza hay una fiesta. La hija del tabernero, Kitri, coquetea con Basil pero su padre, Lorenzo el tabernero, despide a Basil pues no desea que éste sea el marido de su hija. Kitri no quiere cumplir la voluntad del padre. En mitad de la fiesta llegan Don Quijote y Sancho. Al ver al tabernero Don Quijote le imagina como el dueño de un castillo y le saluda respetuosamente, como corresponde a su alcurnia. El tabernero le corresponde en la misma línea y le invita a entrar en su taberna. Cuando Don Quijote ve a Kitri la toma por la maravillosa Dulcinea, la dueña de su corazón. Kitri se escapa con Basil y el tabernero y el noble Gamash les persiguen.

II Acto
1º cuadro: Kitri y Basil están escondidos en una taberna, cuando Lorenzo, Gamash y Don Quijote aparecen. El padre de Kitri desea anunciar la boda de su hija con Gamash, pero Basil escenifica una escena de suicidio que surte los efectos deseados de tal manera que Don Quijote interviene para favorecer el matrimonio del barbero con Kitri. Basil ya está feliz.

2º cuadro: En las proximidades de los molinos de viento se encuentra el campamento gitano en el que se escenifica un número de marionetas. El jefe del campamento invita a Don Quijote a ver el espectáculo. Quijote, emocionado, sigue el desarrollo de los títeres e interviene en la acción destruyendo el teatrillo. Viendo los molinos, los toma por gigantes a los que debe enfrentarse. En el fragor de la acción, se engancha con uno de los molinos y cae por tierra.

3º cuadro: Don Quijote y Sancho Panza están en un bosque. Nuestro héroe piensa que está rodeado de seres fantásticos, pero Sancho está durmiendo. En esto aparecen unos nobles de cacería que al contactar con Quijote y Sancho y al verles tan pintorescos deciden invitarles a su castillo para holgar con ellos.

III Acto
En el castillo de los nobles todo está preparado para recibir a nuestro caballero andante. El maestro de ceremonias deja entrar a Kitri y Basil. La primera debe interpretar el papel de Dulcinea y Basil el del caballero desconocido. Don Quijote y Sancho ocupan los lugares privilegiados para ver cómo, Dulcinea, la dama de su corazón, aparece encantada y, nuestro héroe, para librarla del embrujo, debe vencer al caballero desconocido. Comienza el combate, pero en medio del fragor de la  batalla, Don Quijote, que tropieza en sus propias espuelas, cae derrotado por lo que el caballero desconocido se lleva a su amada.

Los nobles y sus invitados se ríen y Don Quijote, solo y triste se retira con su fiel escudero.

Cine: Documental sobre Renoir

Los días 22 y 23 de marzo será posible ver en algunos cines una película sobre Jean Renoir.

En la Cineteca también proyectan el documental a finales de mes.

Excursión al Vittoriale degli Italiani

Con la 4G hemos programado para el 30 de marzo la visita a la casa donde vivió Gabriele D'Annunzio desde 1921 hasta su muerte en 1938. Para compartir con todos vosotros parte de nuestra excursión, he aquí un vídeo.

En el vídeo que sigue nos acompaña el crítico de arte Philippe Daverio.