Octava semana (2-7 noviembre)
La primera semana de noviembre viene cargada de actos culturales que la ciudad nos propone:
1. El lunes 2, a las 18,30, en el teatro Franco Parenti, el escritor francés Daniel Pennac charlará con Lella Costa sobre su nueva obra: La lección de ignorancia.
Una cita para animaros a participar: “L’uomo costruisce case perché è vivo ma scrive libri perché si sa mortale. Vive in gruppo perché è gregario, ma legge perché si sa solo. La lettura è per lui una compagnia che non prende il posto di nessun’altra, ma che nessun’altra potrebbe sostituire.”
2. Los días 3 y 4 de noviembre, en los cines Anteo, Arcobaleno, Apollo, UCI Bicocca, Plinius, etc. podéis ver el documental sobre Florencia y la Galería de los Uffizi.
Nuestro encuentro con Pennac en el teatro
Destacaría una frase de la charla de ayer con Pennac: solo los cretinos nos quitan la esperanza del futuro. Tal vez el boletín de notas de Daniel Pennac os anime a perseverar un poquito más en los estudios... o tal vez no, ¿quién sabe?
UNA LEZIONE D'IGNORANZA di Daniel Pennac
GUARDATE UN BAMBINO CHE GIOCA, vive in un presente eterno. Guardate invece un adolescente che si annoia: il suo presente è una
condanna all’ergastolo. Il bambino è convinto che durerà così per sempre e l’adolescente pensa che non finirà mai. Considerano il tempo a grandi linee. La durata è per loro una sensazione
riconducibile a uno stato interiore.
Molto spesso, proprio in quegli anni capita loro di incontrare un adulto decisivo. Quando appare, lui (o lei) non sembra un adulto
come gli altri. Sotto il suo sguardo non ci si accontenta più di planare in eterno o di macerare a vita. Quel nuovo venuto, infatti, apre una finestra sul futuro. Che boccata d’aria! È un
futuro immediato, tanto per cominciare, il desiderio di rivederlo al più presto: Quand’è la prossima lezione con la professoressa Taldeitali? Ed è anche il futuro della lenta acquisizione:
imparare quello che lui/lei sa, fare quello fa… E infine è il futuro lontano, che dietro una guida del genere potrebbe anche essere appassionante! Per la prima volta ci sentiamo una persona in
divenire. Questo forse intendiamo quando, molti anni dopo, ricordiamo la maestra, il professore, l’educatore o il mentore che “ci ha cambiato la vita”.
Pruebas DELE: fechas de 2016
Cualquier estudiante de español sabe que hay un certificado oficial de conocimiento del idioma: el Diploma de Español como Lengua Extranjera, o sea, el DELE. Las pruebas se realizan en el Instituto Cervantes: en la página web de esta institución ya han publicado las fechas de convocatoria del examen para el año 2016.
El plazo de inscripción empieza el 15 de febrero de 2016.
|
Convocatoria |
Exámenes |
Fecha examen
|
|
|
Abril 2016 |
A1, A2, B1, B2, C1 |
15 abril 2016 |
|
|
Mayo 2016 |
A1, A2, B1, B2, C1, C2 |
20/21 mayo |
|
|
Julio 2016 |
A2, B1, B2, C1 |
15 julio 2016 |
|
|
Octubre 2016 |
A2, B1, B2 |
21 octubre |
|
|
Noviembre 2016 |
A1, A2, B1, B2, C1, C2 |
25 y 26 noviembre |
Entrevista a Andrea Camilleri
El suplemento de libros de El País se titula Babelia. En el número de hoy sábado 7 de noviembre han publicado una entrevista al escritor siciliano nonagenario Andrea Camilleri. Es un placer leer lo que dice este hombre inteligente y bueno.
En España acaban de presentar su colección de relatos "MUJERES". He aquí un extracto del libro traducido al español.